Quase andando…. Almost walking

Tudo vai indo bem por aqui.  Muitas festas juninas e passeios rolando todo fim de semana, para alegria de todas crianças. 
Outro dia na farmácia perto de casa estes foram os pesos das crianças:
Pedro: 10,4kg
Marina: 9,7Kg
Antonio: 9,6kg
 
Ou seja: O Antonio está quase o mesmo peso da Marina! 
 
Mas a notícia mais legal é que já pudemos testemunhar os primeiros passos de Pedro e Marina. O Pedro já deu alguns passinhos comigo e com as babás e ontem ia noite foi a vez da Marina deixar a mãe emocionada, quando deu uns 5-6 passos da babá Iracema até ela. O próximo deve ser o Antonio, que continua super ágil, mas prefere engatinhar. Muito legal!
 
Em breve, novas fotos. Aguardem!
 
Beijos para todos!
 
Rodrigo
 
———-
 
All babies are well and healthy!
Directly from the pharmacy, these are their weights:
Pedro: 10,4kg
Marina: 9,7Kg
Antonio: 9,6kg
 
The coolest thing,, though, is that Pedro first and then Marina are taking their first steps by themselves. Very cool! Next one is Antonio, who is very agile, but still prefers crawling.
 
Soon you will see new pictures!
 
Love to all!
 
Rodrigo
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s