Um fim de semana, dois parques_ 1 weekend and 2 parks

Oi!
 
Fim de semana divertido com as crianças, graças a Zafira emprestada do Rodrigo Paiva. Aproveitamos muito os dias de sol!
 
No sábado, depois da vacina no Delboni (guerra total), fomos todos direto para o Parque Burle Marx. Muito bom ter um parque sem cachorros, nem bolas nem bicicletas para levar os bebês. Agua de coco e voltamos para a casa. Dessa vez as crianças ficaram inquietas e tiveram um pouco de febre por conta da vacina (Penta e Rotavirus). Ficaram bem depois de um pouco de choro…
 
No domingão, acordei cedíssimo e ajudei a Babá Lu com as mamadeiras. Lá pelas 9am pegamos a tralha toda e fomos encontrar o Fê, sobrinhas e avós no Parque do Povo. Encontramos também com Elisa, Mario e Sofia e de surpresa o Lelo e Paty apareceram também com presentes estilo NPR!
Depois do parque, fizemos uma rápida visita à minha avó Elza no Residencial dos Girassois, que ficou super feliz de ver os bisnetos.
 
Excelente fim de semana… espero postar algumas fotos em breve.
 
E ainda dei uma nadadinha no fim da tarde…
 
Abraços,
 
Rodrigo.
 
 
——————
 
Fun weekend with the kids! The weather improved greatly in São Paulo… sunny and warm, but mild.
 
After vaccination on saturday we went to Park number 1… Burle Marx park. Very cool,, no dogs, no bicycles… very good for babies.
 
On sunday, park number 2… with my brother, my parents and frineds: Parque do Povo. We found a shade and lay there with the babies (6 in total). After the park, we went for a quick visit to my grandmother, which was very happy.
 
I think I got some really good pictures and hope to publish them soon….
 
Love to all,
 
Rodrigo
 
And I even got a little swim done this afternoon.
 
 
 
 
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s