May ending update

Oi!
Não vou escrever muito hoje, pois já está bem tarde e estou cansado.
As crianças estão bem e tudo segue num curso muito bom! Hoje os avós Modena Munhoz ficaram cuidando dos 3, enquanto fomos a festa de Bodas de Ouro dos pais da Marli: Hilda e Manuel. A festa foi ótima (a tarde) e ficamos umas 4 horas fora. Deu pra sentir saudades dos pequenos…
 
Falando neles, não há muitas novidades. Apenas uma mudança nesta última semana: O Pedro se tornou o mais calmo e ele continua comendo muito bem. Deve ter passado a Marina em peso – está super forte. Antonio está bem, cada dia mais bonito, mas continua chorando muito devido as cólicas. A Marina também tem sofrido com cólicas e apesar de muito fofinha, está chorando bastante nos ultimos dias… oh well..
.
Uma coisa doida é quando os três resolvem chorar ao mesmo tempo. Esse fenômeno é relativamente raro, mas neste fim de semana que passou aconteceu algumas vezes. É meio desesperador… Tomara que não se torne um hábito! Dedos cruzados…
Nesta semana passada tivemos as 1as visitas de amigos do trabalho: Bruno e Flavia vieram almoçar aqui em casa na sexta. Foi uma delícia!
Agora vou dormir, que a semana será longa.
 
Beijos,
 
Rodrigo.
 
————-
 
English Version:
 
Hi All!
 
Not much is new… The kids are doing super well. Pedro is now the biggest (he eats more) and the calmest, while Antonio and Marina are crying a bit more lately… colic is getting to them big time, poor guys… But they are all becoming cuter every day. By the minute!
 
This past weekend we had moments in which all 3 babies decided to cry at the same time. Kind of scary… I hope that the multiple crying babies keeps on being a rare occurrence… finger crossed.
 
Today, the 3 spent the afternoon with my parents (they had lunch here and stayed), while we went to a 50 year anniversary party (Marli’s parents). Very cool!
Last week we also had the 1st visit from MS friends: Bruno and Flavia for lunch, which was very nice.
 
Now, I am going to go to bed, as the upcoming week will be long.
 
Love to all!
 
Rodrigo. 
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s