May 24 update

Oi pessoal!
Tudo vai bem por aqui! Os pequenos estão mudando de cara a cada dia que passa, mas algumas coisas permanecem iguais: A Marina continua a mais calma, o Pedro o que grita mais alto e o Antonio quem chora mais de cólica… Se bem que tem dias que as coisas se invertem… sei lá…
O que importa é que, como muitos já devem saber, todos 3 já estão com mais de 3kg. O Antonio ainda está como o mais "leve", mas tem comido bem. O Pedro é quem mais come e buscou a Marina, que ainda leve o prêmio de mais bochechuda. Ao poucos, estamos liberando as visitas agora que eles estão mais fortes. Aos 2 meses estaremos liberados para alguns passeios.
 
Tivemos várias visitas neste ultimo fds: Tia Glória e Tia Tereza (trazendo lindos lençois), Sergio Luis, Daniel e Babi (com quitutes), todos os avós (claro) e meus primos de Ribeirão Preto: Juninho e Valéria, com a filha Camila (mais presentes!!!).
 
Para vocês terem uma idéia de como os bebês estão mudando:  Hoje achei umas fotos no meu smartphone que estavão esquecidas lá desde antes do nascimento… as fotos são de baixa qualidade, mas retratam um pouco dos 1os dias. No fim, coloquei algumas fotos novas para comparar… Espero que gostem!
 
Mais uma boa semana passou, com direito a um grande vinho com amigos na terça e aniversário da minha mãe no sábado. Show!
 
Abraços,
 
Rodrigo.
 
—————–
 
English:
 
Hi all! All is well over here! The babies are growing and changing a bit everyday. However, Marina is still the "calm" one, while Pedro is the one with the loudest "voice" and Antonio is the one who cries more frequently. However, every day is a different story… They are getting stronger and all have surpassed the 3kg mark, so we are receiving more visits now. Many relatives and friends have showed up already for quick visits and bringing wonderful gifts for the trio and for us, which is very nice.
 
Today I have  found some  low resolution pictures in my smartphone. The pics are from the days before the birth and the 1st days. In order to compare with the present, I have also added recent pictures, so you can see how the babies have changed. They all have big cheeks now, for exempe:-)… Although the pics are low quality, I decided to publish them anyway as a some of them are really unique. Enjoy.
 
In summary, another great week has gone by. Fan – tas – tic !
 
Love to all,
 
Rodrigo
 
 
 
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s